Super Junior-W

禁止轉載，同意轉載請註明出處

推特照片來源 : http://twitter.com/shfly3424

[101018]

23:10

힘든스케줄을 끝내구 ~ 종진 도현형 용호형과 사우나고고씽!!

完成了辛苦的日程~和鐘真 道賢哥 勇鎬哥一起去桑拿房!!

**翻譯by 小貓咪@SJW ** 

07:44

오늘은 우리엄마생신이예요~ 생일축하해요^^ 항상 건강하시고 오래도록 제곁에있어주세요 .. 다시태어나도 꼭엄마아들로 태어날께요 내삶의전부 우리엄마 ..사랑해요^^

今天是我們媽媽的生日噢~生日快樂^^ 請總是健康地 永遠在我身邊..(即使)再次重生也一定要再以媽媽兒子的身份出生. 我生命中的全部我們媽媽 我愛你^^

**翻譯by Tir @PTT_SJ **

(大雲媽媽好漂亮唷~大雲媽媽生日快樂~謝謝你生了金鐘雲!!     By 小貓咪)

 [101005]

22:48

데니스 갈라핫 !! 어쩜이리 똑!같!이! 그려주셨을까 ...

Dennis Galahad !! 怎麼畫的能夠 一模!一!樣 ...

**翻譯by pchen1989 @PTT_SJ **

(大雲我怎麼看跟你都不像阿!!!你確定是在畫你嗎...(毆     By 維斯)

[101004]

20:00

처음으로 떠난가족여행.. 종진이와용호형의 꼬임으로 스쿠버다이빙에도전 .. 난 물도무서운데 ㅜㅜ 떠나기싫다 제주도 ...

第一次的家族旅行..被鐘真和勇鎬兄(音譯)誘惑而去挑戰潛水..

我很怕水的 ┬ ┬ 不想去濟州島...

**翻譯by ttammy@PTT_SJ **

01:30

이게바로 스팸어랏의 갈라핫경 !!

這就是火腿騎士的*Galahad

*藝聲扮演的角色

**翻譯by ttammy@PTT_SJ ** 

[101002]

12:50

오늘은 '러브 추격자'촬영있는날~^^ 비가 안왔으면좋겠는데 ...

今天"Love Chaser"有錄影工作~^^ 希望最好不要下雨 ...

**譯: etlu @Ptt-SJ **