Super Junior-W

100831  24:43(非中原標準時間)

Super Junior成員晟敏一直給大家的甜滋滋又很純真的印象，最近他的粉絲們很驚訝的發現他有一個刺青。我們發現在現在的韓流世界中刺青不再是稀少的"裝飾品"，很多偶像都擁有刺青，包括:G-Dragon、Se7en、在中、允浩、有天....等。

幾個禮拜前粉絲們發現晟敏背後的繃帶，之後便發現的刺青的存在。這可以將晟敏的形象由甜美純真轉變成更有男人味更陽剛更符合他現在的年齡。

這是之前參加出發吧!夢之隊所發現的背後貼著的繃帶

右邊腰側可以很清楚發現刺青圖形

Super Junior member SungMin, who has always had a sweet and innocent image, recently surprised his fans by getting a tattoo. Now we know tattoos isn’t a rarity in the K-pop world with many idols having them already including G-Dragon, Se7en, JaeJoong, Yunho, Micky, etc.

Many weeks ago, fans first noted the bandage on the back of Sungmin, where the tattoo would later appear. This could help him change his image from his current cute/innocent feel to a more manly/strong aura as he gets older.

Do you like this look? Or does the tattoo not suit him?

原文:http://www.allkpop.com/2010/08/a-tattoo-for-super-junior’s-sungmin

翻譯:SJW波莉

轉載請註明 SJW http://sjw100822.pixnet.net/blog

**翻譯的不好，歡迎提出批評指教**

所以這是我家晟敏"燈ㄉㄨㄚˇ郎"的證明溜??

超sexy的不是我在說!

不過那場演唱會我先注意道的是她非常享受跟女舞者的舞蹈(心碎

所以我當下根本沒發現這個刺青

雖然這跟他以往的形象不符合

但顯然她有想要改變形象的決心囉~該不會是想變MAN交女朋友了吧~~

不過你也到了該交女朋友的時候了啦!哈哈!